Sędziów 9:10 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Potem drzewa powiedziały do drzewa figowego: Chodź ty i króluj nad nami.

Biblia Gdańska

¹⁰ Rzekły potem drzewa do figowego drzewa: Pójdź ty, króluj nad nami.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Mówią więc drzewa do figowca: A może ty?! Panuj nad nami!

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Więc powiedziały do figowca: Ty bądź naszym królem!

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Wtedy rzekły drzewa do drzewa figowego: Nuże! Zostań ty naszym królem!

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ Mówią więc drzewa do figowca: Ty się rusz! Panuj nad nami!

Sędziów 9:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Sędziów 9:11

Lecz drzewo figowe odpowiedziało im: Czy mam porzucić swoją słodycz i wyborny owoc i pójść, aby być postawione nad drzewami?

Sędziów 9:9

Lecz oliwka odpowiedziała: Czy mam porzucić swój tłuszcz, przez który czci się Boga i ludzi, i pójść, aby być postawiona nad drzewami?

1 Samuela 2:30

Dlatego PAN, Bóg Izraela, mówi: Wprawdzie powiedziałem: Twój dom i dom twego ojca będzie chodzić przede mną na wieki, ale teraz PAN mówi: Nie będzie tak! Tych bowiem, którzy mnie czczą, ja będę czcić, a ci, którzy mną gardzą, będą wzgardzeni.