Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Sędziów 6:6 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Dlatego Izrael bardzo zubożał z powodu Midianitów i synowie Izraela wołali do PANA.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

6 Tedy znędzony był Izrael bardzo od Madyjanitów, i wołali synowie Izraelscy do Pana.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Te poczynania Midianu zubożyły Izrael i Izraelici zaczęli wołać o pomoc do PANA.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

6 Zatem Israel bardzo zbiedniał przez Midjanitów, a synowie Israela wołali do WIEKUISTEGO.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

6 Zubożał tedy Izrael bardzo przez Midiańczyków i wołali synowie izraelscy do Pana.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Dlatego Izrael zubożał z powodu Midianu i synowie Izraela wołali do JHWH.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Sędziów 6:6
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I wzywaj mnie w dniu utrapienia; wtedy cię wybawię, a ty mnie uwielbisz.


Gdy ich zabijał, szukali go; nawracali się i o świcie szukali Boga;


PANIE, w ucisku ciebie szukali; gdy ich karałeś, wylewali swoje modlitwy.


Pochłoną twój plon i twój chleb, pochłoną twoich synów i twoje córki. Pochłoną twoje trzody i stada, pochłoną twoją winorośl i twoje drzewa figowe, a twoje miasta warowne, w których pokładasz ufność, zniszczą mieczem.


Pójdę i wrócę do swego miejsca, aż uznają swoją winę i zaczną szukać mojego oblicza. W swoim utrapieniu będą mnie pilnie szukać.


Choćby Edom powiedział: Staliśmy się ubodzy, ale wrócimy i odbudujemy spustoszone miejsca, to tak mówi PAN zastępów: Niech oni budują, a ja zburzę; i nazwą ich granicą bezbożności oraz ludem, na który PAN zapałał gniewem aż na wieki.


Cudzoziemiec, który jest pośród ciebie, wzniesie się wielce nad tobą, a ty schylisz się bardzo nisko.


Wtedy synowie Izraela wołali do PANA: Zgrzeszyliśmy przeciw tobie, bo opuściliśmy naszego Boga, a służyliśmy Baalom.


A gdy synowie Izraela wołali do PANA, PAN wzbudził im wybawcę – Ehuda, syna Gery, Beniaminitę, człowieka leworęcznego. I synowie Izraela posłali przez niego dar Eglonowi, królowi Moabu.


A gdy synowie Izraela wołali do PANA, PAN wzbudził synom Izraela wybawcę, który ich wybawił – Otniela, syna Keneza, młodszego brata Kaleba.


I synowie Izraela wołali do PANA. Miał tamten bowiem dziewięćset żelaznych rydwanów i mocno uciskał synów Izraela przez dwadzieścia lat.


A gdy synowie Izraela wołali do PANA z powodu Midianitów;


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka