Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Sędziów 5:9 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Moje serce skłania się ku wodzom Izraela, tym, którzy dobrowolnie się ofiarowali. Błogosławcie PANA.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

9 Serce moje nakłonione do książąt Izraelskich. Ochotni z ludu błogosławcież Pana.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Moje serce bije wodzom Izraela — i ludowi gotowemu walczyć! Błogosławcie PANA!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

9 Moje serce jest oddane wodzom w Israelu; tym, co ochoczo się stawili z ludu. Wysławiajcie WIEKUISTEGO!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

9 Serce moje należy do wodzów Izraela, Do ochotników w ludzie. Błogosławcie Pana!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Moje serce [bije] wodzom Izraela, ochotnikom [wśród] ludu – błogosławcie JHWH!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Sędziów 5:9
11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I radował się lud z tego, że tak dobrowolnie złożono dary, gdyż sercem doskonałym, chętnie ofiarowywano PANU. Także i król Dawid wielce się radował.


Przy nim – Amazjasz, syn Zikriego, który dobrowolnie poświęcił się PANU, a z nim dwieście tysięcy dzielnych wojowników.


Kiedy przyszedł Ezechiasz wraz z książętami i zobaczyli te stosy, błogosławili PANU i jego ludowi Izraelowi.


I lud błogosławił wszystkim mężczyznom, którzy dobrowolnie postanowili zamieszkać w Jerozolimie.


Błogosław, moja duszo, PANA, i nie zapominaj o wszystkich jego dobrodziejstwach.


Twój lud będzie ochoczy w dniu twej potęgi, w ozdobie świętości i z łona jutrzenki; twoja jest rosa młodości.


Jeśli bowiem najpierw jest gotowość, jest przyjmowana według tego, co kto ma, a nie według tego, czego nie ma.


Że przyjął tę zachętę, a będąc bardziej gorliwym, dobrowolnie wybrał się do was.


Uważałem więc za konieczne zachęcić braci, aby wcześniej udali się do was i zawczasu przygotowali przedtem obiecany wasz hojny dar, aby był gotowy jako wyraz hojności, a nie skąpstwa.


Błogosławcie PANA za zemstę dokonaną w Izraelu, za to, że lud dobrowolnie się ofiarował.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka