Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Sędziów 5:10 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Wy, którzy jeździcie na białych oślicach i zasiadacie na sądach, i którzy chodzicie po drogach, opowiadajcie;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

10 Którzy jeździcie na oślicach białych, i zasiadacie na sądach, i którzy chodzicie po drogach, rozmawiajcie z sobą,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Wy, jeźdźcy na płowych oślicach, wy, goście na zdobnych dywanach, wy, podróżni idący drogami — zanućcie!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

10 Śpiewajcie wy, jeźdźcy na siwych oślicach; wy, którzy zasiadacie na makatach, i wy, wędrowcy na wyzwolonych drogach.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

10 Wy, którzy jeździcie na płowych oślicach, Siedzicie na kobiercach I wybieracie się w drogę, śpiewajcie!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 [Wy,] jeźdźcy na płowych oślicach, [wy,] goście na [zdobnych] dywanach, i podróżni na drodze – zanućcie!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Sędziów 5:10
8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Śpiewajcie mu, śpiewajcie mu psalmy, rozmawiajcie o wszystkich jego cudach.


Niech go wywyższają w zgromadzeniu ludu i w radzie starszych niech go chwalą.


Będą opowiadać o chwale twego królestwa i mówić o twojej potędze;


Będę wysławiać wspaniałość chwały twojego majestatu i twoje cudowne dzieła.


Duchem sądu dla zasiadającego w sądzie i mocą dla tych, którzy odpierają atak aż do bramy.


Niech poganie się ockną i nadciągną na Dolinę Jehoszafata. Tam bowiem zasiądę, aby sądzić wszystkie okoliczne narody.


Miał on trzydziestu synów, którzy jeździli na trzydziestu oślętach, a mieli trzydzieści miast zwanych do dziś Chawot-Jair, a są one w ziemi Gilead.


Miał on czterdziestu synów i trzydziestu wnuków, którzy jeździli na siedemdziesięciu oślętach. Sądził on Izraela przez osiem lat.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka