Sędziów 3:16 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ I Ehud sporządził sobie miecz o dwóch ostrzach, długości jednego łokcia, i przypasał go sobie pod szatą do prawego biodra.

Biblia Gdańska

¹⁶ I uczynił sobie Aod miecz z obu stron ostry, na łokieć wzdłuż, i przypasał go pod szaty swe do prawego biodra swojego.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ Przed wyruszeniem jednak Ehud sporządził sobie miecz. Był to miecz obosieczny długości jednego łokcia. Ehud przypasał go sobie u prawego boku, pod płaszczem,

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ A Ehud przygotował sobie miecz o podwójnym ostrzu, długi na łokieć, i przypasał go sobie pod swoimi szatami, na prawym swoim boku.

Biblia Warszawska 1975

¹⁶ Ehud kazał sobie zrobić miecz dwusieczny, na łokieć długi, który przypasał sobie pod płaszczem do prawego boku.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁶ A Ehud sporządził sobie miecz długości łokcia, mający dwa ostrza, przypasał go sobie pod płaszczem, u prawego biodra –

Sędziów 3:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuela 20:8

A gdy byli przy wielkim kamieniu, który jest w Gibeonie, Amasa wyszedł im naprzeciw. A Joab miał na sobie przepasaną szatę, a na niej pas z mieczem w pochwie przypasany do bioder. Gdy on się zbliżał, miecz wypadł mu.

Psalmy 149:6

Niech chwała Boża będzie na ich ustach, a miecz obosieczny w ich rękach;

Psalmy 45:3

Przypasz do biodra swój miecz, mocarzu, w swej chwale i majestacie.

Pieśń nad Pieśniami 3:8

Wszyscy trzymają miecz, wyćwiczeni w boju. Każdy z nich ma swój miecz u boku przez wzgląd na strach nocny.

Hebrajczyków 4:12

Słowo Boże bowiem jest żywe i skuteczne, ostrzejsze niż wszelki miecz obosieczny, przenikające aż do rozdzielenia duszy i ducha, stawów i szpiku, zdolne rozsądzić myśli i zamiary serca.

Apokalipsa 1:16

W swej prawej ręce miał siedem gwiazd, a z jego ust wychodził ostry miecz obosieczny. Jego oblicze było jak słońce, gdy świeci w pełni swej mocy.

Apokalipsa 2:12

A do anioła kościoła w Pergamonie napisz: To mówi ten, który ma ostry miecz obosieczny.

Sędziów 3:15

A gdy synowie Izraela wołali do PANA, PAN wzbudził im wybawcę – Ehuda, syna Gery, Beniaminitę, człowieka leworęcznego. I synowie Izraela posłali przez niego dar Eglonowi, królowi Moabu.

Sędziów 3:17

I przyniósł dar Eglonowi, królowi Moabu. Eglon zaś był człowiekiem bardzo otyłym.

Sędziów 3:21

Wtedy Ehud wyciągnął lewą rękę, dobył miecz ze swego prawego biodra i wbił go w jego brzuch.