Sędziów 19:20 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁰ Wtedy starzec mu powiedział: Pokój z tobą. Każdy twój brak będzie moją sprawą; tylko nie nocuj na ulicy.

Biblia Gdańska

²⁰ Tedy mu rzekł on mąż stary: Nie frasuj się; czegoćkolwiek nie dostanie, to ja opatrzę; tylko na ulicy nie zostawaj przez noc.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁰ Starszy człowiek powiedział: Pokój tobie! Twe potrzeby to już moja sprawa. Tylko nie nocuj na placu.

Nowa Biblia Gdańska

²⁰ A ów stary mąż powiedział: Pokój z tobą! Wszelkie twoje potrzeby przyjmuję na siebie. W żadnym razie nie możesz nocować na ulicy.

Biblia Warszawska 1975

²⁰ Wtedy odpowiedział ten stary człowiek: Pokój ci! Troska o twoje braki to moja sprawa, tylko na placu przez noc nie pozostawaj.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁰ Wtedy starszy człowiek powiedział: Pokój ci! Wszystkie twe braki już są na mnie, tylko na placu nie nocuj.

Sędziów 19:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Kronik 12:18

Wtedy Duch ogarnął Amasaja, naczelnika dowódców, i powiedział: Jesteśmy twoi, Dawidzie, i jesteśmy z tobą, synu Jessego. Pokój, pokój tobie i pokój twoim pomocnikom! Gdyż tobie pomaga twój Bóg. Dawid więc przyjął ich i ustanowił dowódcami oddziałów.

Ewangelia Jana 14:27

Pokój zostawiam wam, mój pokój daję wam; daję wam nie tak, jak daje świat. Niech się nie trwoży wasze serce ani się nie lęka.

Rzymian 12:13

Wspomagający świętych w potrzebach, okazujący gościnność.

1 Koryntów 1:3

Łaska wam i pokój od Boga, naszego Ojca, i Pana Jezusa Chrystusa.

Galatów 6:6

A ten, kto jest nauczany słowa, niech udziela ze wszystkich dóbr temu, który go naucza.

Hebrajczyków 13:2

Nie zapominajcie o gościnności, gdyż przez nią niektórzy, nie wiedząc, aniołów gościli.

1 Piotra 4:9

Bądźcie dla siebie gościnni bez szemrania.

1 Jana 3:18

Moje dzieci, nie miłujmy słowem ani językiem, ale uczynkiem i prawdą.

Sędziów 6:23

I PAN mu powiedział: Pokój z tobą. Nie bój się, nie umrzesz.

1 Samuela 25:6

I tak powiecie do tego, który żyje spokojnie: Pokój niech będzie tobie, pokój twemu domowi i pokój wszystkiemu, co posiadasz!