Sędziów 15:19 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁹ A Bóg rozszczepił wgłębienie skalne, które było w Lechi, i wyszły z niego wody. Napił się i ożył jego duch, i odzyskał siły. Dlatego nadał temu miejscu nazwę: En-Hakkore, a jest ono w Lechi aż do dziś.

Biblia Gdańska

¹⁹ A tak rozszczepił Bóg skałę w Lechy, i wyszły z niej wody, i napił się, i wrócił się duch jego a ożył; przetoż nazwał imię onego źródła: źródło wzywającego, które jest w Lechy aż do dnia dzisiejszego.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁹ Wtedy Bóg rozszczepił niszę skalną znajdującą się w Lechi i popłynęła stamtąd woda. Samson napił się i znów był pełen werwy! Dlatego nazwał to źródło Źródłem Wołającego. Jest ono w Lechi po dziś dzień.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁹ A Bóg rozwarł szczelinę skały w Lechi i wypłynęła z niej woda. Więc gdy się napił, orzeźwił się jego duch i ożył. Dlatego to źródło nazwano Źródłem Wzywającego, i jest ono w Lechi aż do dzisiejszego dnia.

Biblia Warszawska 1975

¹⁹ Wtedy Bóg rozszczepił wgłębienie skalne, które jest w Lechi, i wyszła z niego woda, napił się więc i wróciła mu ochota, i ożywił się; dlatego nazwał je Źródłem Wołającego, które jest w Lechi do dnia dzisiejszego.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁹ Wtedy Bóg rozszczepił [skalny] moździerz, który znajduje się w Lechi, i popłynęła z niego woda. [Samson] napił się więc i wróciła mu rześkość, i odżył! Dlatego nadał temu [miejscu] nazwę Źródło Wołającego; jest ono w Lechi po dziś dzień.

Sędziów 15:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 16:13

I nazwała PANA, który mówił do niej: Ty jesteś Bogiem, który mnie widzi. Powiedziała bowiem: Czyż tu nie spoglądałam na tego, który widzi mnie?

Rodzaju 28:19

I nadał temu miejscu nazwę Betel, lecz przedtem miasto nazywało się Luz.

Rodzaju 30:30

Miałeś bowiem niewiele przed moim przyjściem, a bardzo się to pomnożyło i PAN błogosławił ci, odkąd tu jestem. Kiedy jednak mam się starać o swój dom?

Rodzaju 45:27

Lecz oni powtórzyli mu wszystkie słowa Józefa, które im powiedział. A kiedy zobaczył wozy, które Józef posłał, aby go na nich przywieziono, ożył duch ich ojca Jakuba.

Psalmy 110:7

Ze strumienia będzie pił po drodze, dlatego podniesie głowę.

Psalmy 120:1

Wołałem do PANA w swoim utrapieniu i wysłuchał mnie.

Psalmy 34:6

Ten oto biedak wołał, a PAN wysłuchał i wybawił go ze wszystkich jego utrapień.

Psalmy 50:15

I wzywaj mnie w dniu utrapienia; wtedy cię wybawię, a ty mnie uwielbisz.

Wyjścia 17:15

Potem Mojżesz zbudował ołtarz i nadał mu nazwę: PAN moją chorągwią;

Izajasza 40:26

Podnieście w górę swoje oczy i patrzcie: Kto stworzył te rzeczy? Ten, kto wyprowadza ich zastępy według liczby i to wszystko po imieniu nazywa, według ogromu jego siły i wielkiej potęgi, tak że ani jedna z nich nie zginie?

Izajasza 40:29

On dodaje siły spracowanemu i przymnaża mocy temu, który nie ma żadnej siły.

Izajasza 44:3

Wyleję bowiem wody na spragnionego, a potoki na suchą ziemię. Wyleję mego Ducha na twoje potomstwo i moje błogosławieństwo na twoich potomków.

IV Mojżeszowa 20:11

Następnie Mojżesz podniósł rękę i uderzył swoją laską dwa razy w skałę. Wtedy wypłynęła obficie woda i napiło się zgromadzenie oraz jego bydło.

Sędziów 15:9

Wtedy Filistyni wyruszyli, rozbili obóz w Judzie i rozciągnęli się aż do Lechi.

1 Samuela 30:12

Dali mu także kawałek placka figowego i dwa pęczki rodzynków. Kiedy to zjadł, ożył w nim jego duch, gdyż przez trzy dni i trzy noce nie jadł chleba ani nie pił wody.