Sędziów 14:2 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² A gdy wrócił, oznajmił swemu ojcu i swej matce: Widziałem w Timnie kobietę z córek Filistynów. Weźcie mi ją więc za żonę.

Biblia Gdańska

² A przyszedłszy oznajmił ojcu swemu i matce swojej, mówiąc; Niewiastem widział w Tamnacie z córek Filistyńskich; przetoż teraz weźmijcie mi ją za żonę.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Po powrocie oznajmił rodzicom: Spodobała mi się w Timnie pewna Filistynka. Weźcie mi ją za żonę.

Nowa Biblia Gdańska

² Więc gdy się wrócił, oświadczył ojcu i swojej matce, mówiąc: W Thymnath zobaczyłem kobietę z cór pelisztyńskich; zatem teraz pojmijcie mi ją za żonę.

Biblia Warszawska 1975

² Gdy przyszedł z powrotem, oznajmił swemu ojcu i matce: Widziałem w Timnie kobietę, Filistynkę, weźcie mi ją za żonę.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² Gdy wrócił, oznajmił swojemu ojcu i matce: Zobaczyłem w Timnie kobietę z córek Filistynów, weźcie mi ją więc za żonę.

Sędziów 14:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 21:21

A mieszkał na pustyni Paran. I jego matka wzięła dla niego żonę z ziemi Egiptu.

Rodzaju 34:4

Potem Sychem powiedział do swego ojca Chamora: Weź mi tę dziewczynę za żonę.

Rodzaju 38:6

I Juda wziął dla swojego pierworodnego syna Era żonę imieniem Tamar.

2 Królewska 14:9

Jehoasz zaś, król Izraela, wysłał do Amazjasza, króla Judy, taką odpowiedź: Oset w Libanie posłał do cedru w Libanie prośbę: Daj swoją córkę mojemu synowi za żonę. Lecz dziki zwierz w Libanie przeszedł i podeptał oset.

Jeremiasza 29:6

Pojmujcie żony i płodźcie synów i córki; wybierajcie żony dla waszych synów i wydawajcie swoje córki za mąż, aby rodziły synów i córki. Rozmnażajcie się tam i niech was nie ubywa.

Sędziów 14:1

Samson poszedł do Timny i zobaczył tam kobietę z córek Filistynów.

Sędziów 14:3

Jego ojciec i matka powiedzieli mu: Czy nie ma kobiety wśród córek twych braci ani w całym moim ludzie, że chcesz iść i wziąć sobie żonę spośród nieobrzezanych Filistynów? Samson odpowiedział swemu ojcu: Weźcie mi tę, bo spodobała się moim oczom.