Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 8:4 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Do was wołam, o mężowie, mój głos kieruję do synów ludzkich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

4 Na was wołam, o mężowie! a głos mój obracam do synów ludzkich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Ludzie, wołam do was, słuchajcie! Synowie ludzcy, oto i mój głos:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 Do was, mężowie, się odzywam; Mój głos kieruję do synów ludzkich!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 Na was, mężowie, wołam, mój głos zwraca się do synów ludzkich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Do was, ludzie, wołam, do synów ludzkich [kieruję] mój głos.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 8:4
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Bóg nad bogami, PAN, przemówił i wezwał ziemię od wschodu słońca aż do jego zachodu.


Przy bramach, przy wjeździe do miasta, przy wejściu, u drzwi woła:


Prości, uczcie się rozwagi, a wy, głupi, bądźcie rozumnego serca.


Słuchajcie, wszystkie narody; słuchaj, ziemio, i wszystko, co na niej jest. A niech Pan BÓG będzie świadkiem przeciwko wam, Pan ze swego świętego przybytku.


Kto ma uszy do słuchania, niech słucha.


Tak bowiem Bóg umiłował świat, że dał swego jednorodzonego Syna, aby każdy, kto w niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne.


Jeśli tylko trwacie w wierze, ugruntowani i utwierdzeni, niedający się odwieść od nadziei ewangelii, którą usłyszeliście, a która jest głoszona wszelkiemu stworzeniu pod niebem, której ja, Paweł, stałem się sługą;


Jego to głosimy, napominając każdego człowieka i nauczając każdego człowieka we wszelkiej mądrości, aby każdego człowieka przedstawić doskonałym w Chrystusie Jezusie.


A Duch i oblubienica mówią: Przyjdź! A kto słyszy, niech powie: Przyjdź! A kto pragnie, niech przyjdzie, a kto chce, niech darmo weźmie wodę życia.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka