Przysłów 7:19 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁹ Bo mojego męża nie ma w domu; pojechał w daleką drogę.

Biblia Gdańska

¹⁹ Boć męża mego w domu niemasz; pojechał w drogę daleką.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁹ Mego męża nie ma dzisiaj w domu! Wyjechał. Jest w dalekiej podróży.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁹ W domu nie ma męża, bo wyruszył w daleką podróż.

Biblia Warszawska 1975

¹⁹ Gdyż męża nie ma w domu, udał się w podróż daleką.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁹ bo męża nie ma w domu! Udał się w podróż, daleko.

Przysłów 7:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Przysłów 7:18

Chodź, upójmy się miłością aż do rana, nacieszmy się miłością.

Przysłów 7:20

Wziął ze sobą worek pieniędzy; umówionego dnia wróci do domu.

Ezechiela 16:32

Lecz do żony cudzołożnej, która zamiast swego męża dopuszcza obcych.

Mateusza 20:11

A otrzymawszy, szemrali przeciwko gospodarzowi;

Mateusza 24:43

A to wiedzcie, że gdyby gospodarz wiedział, o jakiej porze ma przyjść złodziej, czuwałby i nie pozwoliłby włamać się do swego domu.

Mateusza 24:48

Lecz jeśli powie ten zły sługa w swoim sercu: Mój pan zwleka z przyjściem;

Łukasza 12:39

A to wiedzcie, że gdyby gospodarz znał godzinę, o której ma przyjść złodziej, czuwałby i nie pozwoliłby włamać się do swego domu.