Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 6:1 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Synu mój, jeśli poręczyłeś za swego bliźniego i dałeś porękę za obcego;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

1 Synu mój! jeźlibyś ręczył za przyjaciela twego, a dałbyś obcemu rękę twoję:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Jeśli poręczyłeś za bliźniego, mój synu, jeśli dałeś porękę za obcego,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

1 Mój synu! Jeżeli poręczyłeś za swojego bliźniego, jeśli dla innego podałeś twoją rękę,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

1 Synu mój! Jeżeli ręczyłeś za swego bliźniego, jeżeli dałeś porękę obcemu,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Jeśli poręczyłeś za swego bliźniego, mój synu, przyklasnąłeś w dłonie za obcego,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 6:1
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ja biorę odpowiedzialność za niego, ode mnie się go domagaj. Jeśli nie przyprowadzę go do ciebie i nie stawię go przed tobą, na zawsze będę ponosił za to winę.


Złóż więc zastaw za mnie u siebie. Któż jest ten, który za mnie poręczy?


Bardzo sobie szkodzi, kto ręczy za obcego, a kto nienawidzi poręki, jest bezpieczny.


Nierozumny człowiek daje porękę i ręczy na oczach przyjaciela.


Zabierz szatę tego, który ręczył za obcego, a od tego, który ręczył za cudzą kobietę, zabierz zastaw.


Nie bądź z tych, którzy dają porękę, ani z tych, którzy ręczą za długi;


Zabierz szatę temu, kto ręczył za obcego, i od tego, który ręczył za cudzą kobietę, weź zastaw.


Związałeś się słowami ust twoich, schwytany jesteś mową twoich ust.


Ale ty opuściłeś swój lud, dom Jakuba, gdyż pełen jest obrzydliwości wschodu i są oni wróżbitami jak Filistyni, a kochają się w cudzych synach.


O tyle też Jezus stał się poręczycielem lepszego przymierza.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka