Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 4:21 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

21 Niech nie schodzą ci z oczu, zachowaj je w głębi twego serca.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

21 Niech nie odchodzą od oczów twoich, zachowaj je w pośród serca twego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

21 Nie spuszczaj z nich swojego wzroku, strzeż ich głęboko w swoim sercu,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

21 Niech nie ustąpią sprzed twych oczu; zachowaj je we wnętrzu twojego serca.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

21 Nie spuszczaj ich z oczu, zachowaj je w głębi serca,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

21 Nie spuszczaj ich z oczu, strzeż ich w głębi swego serca,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 4:21
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Pragnę czynić twoją wolę, mój Boże, a twoje prawo jest w moim wnętrzu.


Synu mój, jeśli przyjmiesz moje słowa i zachowasz u siebie moje przykazania;


Bo to miło, jeśli zachowasz je w swoim sercu, będą razem ułożone na wargach.


Synu mój, nie zapominaj mego prawa, a niech twoje serce strzeże moich przykazań;


Synu mój, niech one ci z oczu nie schodzą; strzeż prawdziwej mądrości i roztropności;


Niech cię nie opuszczają miłosierdzie i prawda, przywiąż je do swojej szyi, wypisz je na tablicy swojego serca.


Przywiąż je na zawsze do serca twego i zawieś je sobie na szyi.


Przywiąż je do swoich palców, wypisz je na tablicy twego serca.


Tylko miej się na baczności i strzeż swej duszy pilnie, abyś nie zapomniał o tych rzeczach, które twoje oczy widziały, i aby nie odstępowały one od twego serca po wszystkie dni twego życia. Ale ucz ich swoich synów i synów swoich synów.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka