Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 4:16 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

16 Bo oni nie zasną, dopóki nie zrobią czegoś złego; sen ich odleci, aż przywiodą kogoś do upadku;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

16 Boć oni nie zasną, aż co złego zbroją; ani się uspokoją, aż kogo do upadku przywiodą;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

16 Bo bezbożni nie zasną, póki komuś nie zaszkodzą, sen ich zmorze dopiero, gdy ktoś przez nich upadnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

16 Bowiem nie mogą usnąć, gdy nie spełnili złego, i odjęty jest od nich sen, kiedy kogoś nie doprowadzili do upadku.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

16 Bo nie zasną, dopóki nie popełnią czegoś złego, a sen ich odleci, jeżeli nie doprowadzą kogoś do upadku,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

16 Nie zasną bowiem, dopóki nie zaszkodzą, sen ich nie zmorzy, póki ktoś przez nich nie upadnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 4:16
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Słowa jego ust to niegodziwość i fałsz, porzucił mądrość i czynienie dobra.


Na swoim łożu obmyśla nieprawość, stoi na drodze niedobrej i nie brzydzi się złem.


Ich nogi bowiem biegną do zła i spieszą się do przelania krwi.


Którzy się radują, gdy czynią zło, a cieszą się w złośliwej przewrotności;


Unikaj jej, nie chodź po niej; odwróć się od niej i omiń ją;


Lecz bezbożni będą jak wzburzone morze niemogące się uspokoić, którego wody wyrzucają muł i błoto.


Niech się każdy strzeże swego bliźniego, a bratu nie ufa, bo każdy brat oszukuje podstępnie i każdy bliźni postępuje jak oszczerca.


Biada tym, którzy wymyślają nieprawość i knują zło na swoich łożach, a o świcie wykonują je, bo jest to w ich mocy.


By chętnie czynić zło obiema rękami, książę i sędzia żądają datku; zamożny człowiek wypowiada swoją przewrotną żądzę. I razem wszystko splatają.


A gdy nastał dzień, zebrali się starsi ludu, naczelni kapłani i uczeni w Piśmie i przyprowadzili go przed swoją Radę.


Od Kajfasza więc zaprowadzili Jezusa do ratusza; a było rano. Sami jednak nie weszli do ratusza, aby się nie skalać, lecz żeby mogli spożyć Paschę.


Lecz dowódca Lizjasz przybył i wyrwał go przemocą z naszych rąk;


Mając oczy pełne cudzołóstwa i nieprzestające grzeszyć, zwabiają dusze niestałe. Serce mają wyćwiczone w chciwości, synowie przekleństwa.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka