Przysłów 3:12 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² Bo kogo PAN miłuje, tego karze, jak ojciec syna, którego kocha.

Biblia Gdańska

¹² Bo kogo Pan miłuje, tego karze, a to jako ojciec, który się w synu kocha.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² bo kogo PAN kocha, tego karci jak ojciec swego ukochanego syna.

Nowa Biblia Gdańska

¹² Bo kogo WIEKUISTY miłuje – tego karci, jako Ojciec, co kocha swego syna.

Biblia Warszawska 1975

¹² Kogo bowiem Pan miłuje, tego smaga, jak ojciec swojego ukochanego syna.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹² bo kogo JHWH kocha, tego [również] karci, jak ojciec swojego ulubionego syna.

Przysłów 3:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 103:13

Jak ojciec ma litość nad dziećmi, tak PAN ma litość nad tymi, którzy się go boją.

Psalmy 94:12

Błogosławiony mąż, którego ty chłoszczesz, PANIE, i uczysz go twym prawem;

Przysłów 13:24

Kto oszczędza swą rózgę, nienawidzi swego syna, a kto go kocha, karze w porę.

Przysłów 29:17

Karć swego syna, a da ci odpocząć i przyniesie rozkosz twojej duszy.

V Mojżeszowa 8:5

Rozważ więc w swym sercu, że jak człowiek karze swego syna, tak PAN, twój Bóg, karze ciebie.

Hebrajczyków 12:6

Kogo bowiem Pan miłuje, tego karze, a chłoszcze każdego, którego za syna przyjmuje.

Apokalipsa 3:19

Ja wszystkich, których miłuję, strofuję i karcę. Bądź więc gorliwy i pokutuj.