Przysłów 27:18 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA18 Kto strzeże drzewa figowego, spożyje jego owoc; tak kto posługuje swemu panu, dozna czci. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska18 Kto strzeże drzewa figowego, pożywa owocu jego; także kto strzeże pana swego, uczczony będzie. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201818 Kto dba o figowiec, spożyje jego owoc; kto dba o swego pana, będzie zbierał zaszczyty. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska18 Kto pielęgnuje figowe drzewo – będzie spożywał z jego owocu; a kto dogląda swego pana – zjedna sobie szacunek. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197518 Kto pielęgnuje drzewo figowe, spożywa jego owoc; a kto wiernie służy swojemu panu, jest czczony. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza18 Kto dogląda figowca, spożyje jego owoc, a kto strzeże swego pana, zbierze zaszczyty. Uka jalj uñjjattʼäta |