Przysłów 27:15 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁵ Nieustające kapanie w dniu rzęsistego deszczu i kłótliwa żona są sobie podobne;

Biblia Gdańska

¹⁵ Kapanie ustawiczne w dzień gwałtownego deszczu, i żona swarliwa są sobie podobni;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁵ Ciągłe kapanie w deszczowy dzień i kłótliwa kobieta — to jedno i to samo.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁵ Cieknąca wciąż rynna w dżdżystym dniu oraz swarliwa kobieta podobne są do siebie.

Biblia Warszawska 1975

¹⁵ Stale cieknąca rynna na dachu w dzień słotny i kobieta kłótliwa są jednakowe.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁵ Ciągłe kapanie w deszczowy dzień i kłótliwa kobieta – to jedno.

Przysłów 27:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Przysłów 19:13

Głupi syn jest utrapieniem dla swego ojca, a kłótliwa żona jest jak nieustanne kapanie z dachu.

Przysłów 21:19

Lepiej mieszkać na pustyni niż z kłótliwą i gniewliwą żoną.

Przysłów 21:9

Lepiej mieszkać w kącie dachu niż z kłótliwą żoną w przestronnym domu.

Przysłów 25:24

Lepiej mieszkać w kącie pod dachem niż z kłótliwą żoną w przestronnym domu.

Księga Joba 14:19

Wody wydrążają kamienie, ulewa podrywa to, co wyrośnie z prochu ziemi, a ty nadzieję człowieka obracasz wniwecz.

Przysłów 27:16

Kto ją ukrywa, ukrywa wiatr i w prawej ręce wonny olejek, który sam siebie wydaje.