Przysłów 27:1 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ Nie chlub się dniem jutrzejszym, bo nie wiesz, co dzień przyniesie.

Biblia Gdańska

¹ Nie chlub się ze dnia jutrzejszego; bo nie wiesz, coć przyniesie dzień dzisiejszy.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Nie chwal się dniem jutrzejszym, skoro nie wiesz, co stanie się dziś.

Nowa Biblia Gdańska

¹ Nie przechwalaj się dniem jutrzejszym, bo nie wiesz, co może zrodzić dzień dzisiejszy.

Biblia Warszawska 1975

¹ Nie chwal się dniem jutrzejszym, bo nie wiesz, co dzień może przynieść.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ Nie chwal się dniem jutrzejszym, skoro nie wiesz, co urodzi się dziś.

Przysłów 27:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Królewska 20:11

Król Izraela odpowiedział: Powiedzcie mu: Niech się nie chlubi ten, kto zapina pas, jak ten, kto go odpina.

Estery 5:12

Ponadto Haman powiedział: Nawet królowa Estera nikogo oprócz mnie nie zaprosiła na ucztę z królem, którą przygotowała, a jeszcze na jutro zostałem do niej zaproszony z królem.

Psalmy 95:7

On bowiem jest naszym Bogiem, a my ludem jego pastwiska i owcami jego rąk. Dzisiaj, jeśli jego głos usłyszycie;

Kaznodziei 8:7

Nie wie bowiem, co będzie. Kto mu oznajmi, kiedy co się przydarzy?

Izajasza 56:12

Przyjdźcie, wezmę wino i upijemy się mocnym napojem; jutro będzie tak jak dziś i jeszcze bardziej obficie.

2 Koryntów 6:2

(Mówi bowiem Bóg: W czasie pomyślnym wysłuchałem cię, a w dniu zbawienia przyszedłem ci z pomocą. Oto teraz czas pomyślny, oto teraz dzień zbawienia.)

1 Samuela 28:19

Ponadto PAN wyda Izraela wraz z tobą w ręce Filistynów, a jutro ty i twoi synowie będziecie ze mną. PAN wyda również wojsko Izraela w ręce Filistynów.