Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 24:17 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

17 Nie ciesz się, gdy twój nieprzyjaciel upadnie, i niech twoje serce się nie raduje, gdy się potknie;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

17 Gdy upadnie nieprzyjaciel twój, nie ciesz się; i gdy się potknie, niech się nie raduje serce twoje;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

17 Nie ciesz się z upadku swojego wroga, niech jego potknięcie nie sprawia ci radości;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

17 Nie ciesz się, kiedy upadł twój wróg; a gdy się potknął, niechaj się nie raduje twoje serce.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

17 Nie ciesz się z upadku swojego nieprzyjaciela, a gdy się potknie, niech się nie raduje twoje serce,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

17 Nie ciesz się z upadku swojego wroga, a gdy się potknie, niech nie raduje się twoje serce,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 24:17
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Gdy pogrzebali Abnera w Hebronie, król podniósł swój głos i zapłakał nad grobem Abnera, płakał też cały lud.


Jeśli cieszyłem się z upadku tego, który mnie nienawidzi, jeśli wyniosłem się, gdy mu się źle wiodło;


Lecz gdy ja byłem strapiony, oni się cieszyli i zbierali się; gromadzili się przeciwko mnie nikczemni, a tego nie widziałem; szarpali mnie nieustannie.


Niech się nie cieszą z mojego powodu ci, którzy bez przyczyny są moimi wrogami, niech nie mrugają okiem ci, którzy niesłusznie mnie nienawidzą.


Jak rana w moich kościach, tak mnie urągają moi wrogowie, gdy mówią do mnie każdego dnia: Gdzie jest twój Bóg?


Kto naśmiewa się z ubogiego, uwłacza jego Stwórcy, a kto się cieszy z nieszczęścia, nie uniknie kary.


Aby PAN tego nie widział i nie uznał za zło, i nie odwrócił od niego swojego gniewu.


Nie powinieneś był patrzeć na dzień swego brata, w dniu jego pojmania, ani cieszyć się z powodu synów Judy w dniu ich zniszczenia, ani mówić zuchwale w dniu ucisku.


Nie ciesz się z mojego powodu, moja nieprzyjaciółko! Chociaż upadłem, powstanę; choć siedzę w ciemności, PAN jest moją światłością.


A gdy ich serca się rozweseliły, powiedzieli: Zawołajcie Samsona, aby nas zabawiał. Przywołano więc Samsona z domu więźniów, aby ich zabawiał. I postawili go między dwiema kolumnami.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka