Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 23:22 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

22 Słuchaj ojca, który cię spłodził, a nie gardź matką, gdy się zestarzeje.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

22 Słuchaj ojca twego, który cię spłodził, a nie pogardzaj matką twoją, gdy się zstarzeje.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

22 Słuchaj swojego ojca, ponieważ cię zrodził, i nie gardź swoją matką tylko dlatego, że jest już starsza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

22 Słuchaj twojego ojca, który cię spłodził i nie pogardzaj twoją matką dlatego, że się zestarzała.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

22 Słuchaj swojego ojca, bo on cię zrodził, i nie gardź swoją matką, dlatego że jest staruszką.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

22 Słuchaj swojego ojca, bo cię zrodził, i nie gardź swoją matką dlatego, że stara.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 23:22
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Synu mój, słuchaj pouczenia swego ojca i nie odrzucaj nauki swojej matki;


Mądry syn jest radością ojca, a człowiek głupi gardzi własną matką.


Jest pokolenie, które złorzeczy swemu ojcu i nie błogosławi swojej matce.


Oko, które wyśmiewa ojca i gardzi posłuszeństwem matce, wydziobią kruki nad potokami i wyjedzą orlęta.


Synu mój, strzeż przykazania twego ojca i nie odrzucaj prawa twojej matki.


Niech każdy z was boi się swojej matki i swojego ojca i niech przestrzega moich szabatów. Ja jestem PAN, wasz Bóg.


Przed siwizną wstaniesz i uczcisz osobę starca, i bój się swego Boga. Ja jestem PAN.


Mojżesz bowiem powiedział: Czcij swego ojca i swoją matkę, oraz: Kto złorzeczy ojcu albo matce, niech poniesie śmierć.


Przeklęty, kto lekceważy swego ojca i swoją matkę. A cały lud powie: Amen.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka