Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 23:13 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Nie szczędź dziecku karcenia, bo jeśli je bijesz rózgą, nie umrze.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

13 Nie odejmuj od młodego karności; bo jeźli go ubijesz rózgą, nie umrze.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Nie szczędź chłopcu karcenia. Jeśli uderzysz go rózgą, nie umrze.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

13 Nie szczędź chłopcu napomnienia; jeżeli go rózgą oćwiczysz – nie umrze.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

13 Nie szczędź chłopcu karcenia; jeżeli go uderzysz rózgą, nie umrze.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Nie szczędź chłopcu karcenia; jeśli uderzysz go rózgą, nie umrze.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 23:13
7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Kto oszczędza swą rózgę, nienawidzi swego syna, a kto go kocha, karze w porę.


Karz swego syna, dopóki jest nadzieja, i niech twoja dusza mu nie pobłaża z powodu jego płaczu.


Głupota jest przywiązana do serca dziecka, ale rózga karności wypędzi ją z niego.


Nakłoń swoje serce na pouczenie, a swe uszy na słowa rozumne.


Rózga i upomnienia dają mądrość, a samowolne dziecko przynosi wstyd swojej matce.


Karć swego syna, a da ci odpocząć i przyniesie rozkosz twojej duszy.


Jeśli znosicie karanie, Bóg obchodzi się z wami jak z synami. Jaki to bowiem syn, którego ojciec nie karze?


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka