Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 18:5 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Niedobrze przez wzgląd na osobę niegodziwą krzywdzić sprawiedliwego w sądzie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

5 Nie dobra to, mieć wzgląd na osobę niezbożnego, aby był podwrócony sprawiedliwy w sądzie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Niedobrze jest okazywać przychylność bezbożnemu, a przy tym krzywdzić w sądzie sprawiedliwego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

5 Wzgląd w sądzie na osobę niegodziwego jest równie niedobry jak uchylanie prawa sprawiedliwego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

5 Niedobra to rzecz brać stronę winnego, aby w sądzie łamać prawo niewinnego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Niedobrze jest okazywać przychylność bezbożnemu, aby krzywdzić w sądzie sprawiedliwego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 18:5
20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Tym bardziej do tego, który nie ma względu na książąt i nie stawia bogacza nad ubogim? Oni wszyscy bowiem są dziełem jego rąk.


Jak długo będziecie sądzić niesprawiedliwie i trzymać stronę niegodziwych? Sela.


Nie idź za większością, aby wyrządzić zło, i nie zeznawaj w sprawie, ulegając zdaniu większości, by naginać sąd.


I nie okazuj przychylności ubogiemu w jego sprawie.


Nie naginaj sądu twego ubogiego w jego sprawie.


Kto usprawiedliwia niegodziwego i kto potępia sprawiedliwego, obaj budzą odrazę w PANU.


Zaprawdę to niedobrze wymierzyć karę sprawiedliwemu ani bić władców za prawość.


I to też należy do mądrych. Niedobrze jest mieć wzgląd na osobę w sądzie.


Niedobrze jest mieć wzgląd na osobę, bo dla kęsa chleba niejeden popełni przestępstwo.


By pijąc, nie zapomnieli praw i nie wypaczyli sprawy wszystkich ludzi uciśnionych.


Tym, którzy za podarek usprawiedliwiają niegodziwego, a odejmują sprawiedliwym ich sprawiedliwość!


Dlatego sąd został wycofany i sprawiedliwość stoi z daleka, bo prawda runęła na ulicy, a prawość nie może tam wejść.


Nie będziesz postępował niesłusznie w sądzie. Nie będziesz miał względu na osobę ubogiego i nie wyróżniaj osoby bogatego. Sprawiedliwie będziesz sądził swego bliźniego.


Słuchajcie tego, naczelnicy domu Jakuba i wodzowie domu Izraela, którzy brzydzicie się sądem i wypaczacie wszystko, co sprawiedliwe.


By chętnie czynić zło obiema rękami, książę i sędzia żądają datku; zamożny człowiek wypowiada swoją przewrotną żądzę. I razem wszystko splatają.


I posłali do niego swoich uczniów wraz z herodianami, którzy powiedzieli: Nauczycielu, wiemy, że jesteś prawdziwy i drogi Bożej w prawdzie nauczasz, i nie zważasz na nikogo. Nie oglądasz się bowiem na osobę ludzką.


Nie będziesz naginał sądu, nie będziesz miał względu na osobę i nie będziesz brał daru, gdyż dar zaślepia oczy mądrych i wypacza słowa sprawiedliwych.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka