Przysłów 14:7 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA7 Odsuń się od głupiego, gdyż nie znajdziesz u niego warg rozumnych. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska7 Idź precz od oblicza męża głupiego, gdyż nie znajdziesz przy nim warg umiejętności. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20187 Stroń od towarzystwa człowieka głupiego, nie pogłębisz przy nim swojego poznania. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska7 Trzymaj się z dala od głupiego człowieka, bowiem nie zauważysz tam niczego, co by pochodziło z rozsądnych ust. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 19757 Trzymaj się z dala od głupca, gdyż nie napotkasz u niego rozumnej mowy. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza7 Odejdź sprzed oblicza człowieka głupiego, bo nie poznasz [tam] warg [głoszących] poznanie. Uka jalj uñjjattʼäta |