Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 13:8 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 Okupem za życie człowieka jest jego bogactwo, a ubogi nie słucha strofowania.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

8 Okup żywota człowieczego jest bogactwo jego; ale ubogi nie słucha łajania.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Bogactwo bywa okupem za życie człowieka. A ubogi? Ten nie słyszy pogróżek.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

8 Okupem za życie napadniętego człowieka może być jego mienie; lecz biedny nie słyszy takiej groźby.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

8 Bogactwem musi niejeden okupić swoje życie, lecz ubogi nie słyszy żadnych pogróżek.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 Bogactwo bywa okupem za życie człowieka. A ubogi? [Ten jeszcze] nie usłyszał pogróżki.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 13:8
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I przesiedlił całą Jerozolimę: wszystkich książąt, wszystkich dzielnych wojowników – dziesięć tysięcy jeńców, oraz wszystkich rzemieślników i kowali. Nie pozostał nikt oprócz ubogiego ludu tej ziemi.


Lecz dowódca gwardii pozostawił niektórych spośród ubogich tej ziemi, aby byli winogrodnikami i rolnikami.


Szatan odpowiedział PANU: Skórę za skórę; wszystko, co człowiek ma, odda za swoje życie;


Jeśli nałożono mu karę pieniężną, wtedy da za swoją duszę okup, jaki na niego nałożą.


Znajduje się taki, który czyni siebie bogatym, a nie ma nic; inny czyni siebie ubogim, choć ma wiele bogactw.


Radośnie błyszczy światło sprawiedliwych, a pochodnia niegodziwych zgaśnie.


Koroną mądrych jest ich bogactwo, ale głupota głupich pozostaje głupotą.


Nie będzie miał względu na żaden okup i nie przyjmie darów, choćbyś najwięcej mu dawał.


Natomiast ubogich spośród ludu, którzy nic nie mieli, Nebuzaradan, dowódca gwardii, pozostawił w ziemi Judy i dał im równocześnie winnice i pola.


Lecz pośród tamtych znalazło się dziesięciu, którzy powiedzieli do Izmaela: Nie zabijaj nas, bo mamy ukryte w polu skarby: pszenicę i jęczmień, oliwę i miód. Wstrzymał się więc i nie zabił ich razem z ich braćmi.


I pozostawię pośród ciebie lud ubogi i nędzny, i będzie ufać imieniu PANA.


Cóż pomoże człowiekowi, choćby cały świat pozyskał, a na swojej duszy poniósł szkodę? Albo co da człowiek w zamian za swoją duszę?


Życie jest czymś więcej niż pokarm, a ciało niż ubranie.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka