Przysłów 13:18 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA18 Ubóstwo i hańba spadną na tego, który odrzuca karność, a kto szanuje upomnienia, dozna czci. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska18 Ubóstwo i zelżywość przyjdzie na tego, który się wyłamuje z karności; ale kto przestrzega upominania, wysławiony będzie. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201818 Porzucających karność czeka ubóstwo i hańba, kto zważa na karcenie, będzie szanowany. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska18 Kto odrzuca przestrogę dostępuje nędzy i hańby; poważany jest ten, co zwraca uwagę na przyganę. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197518 Ubóstwo i hańba spada na tego, kto się wyłamuje z karności; lecz kto zważa na karcenie, ten jest czczony. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza18 Ubóstwo i hańba porzucającemu karność, lecz kto zważa na karcenie, będzie szanowany. Uka jalj uñjjattʼäta |