Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 11:5 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Sprawiedliwość nienagannego toruje mu drogę, a niegodziwy upadnie przez swoją niegodziwość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

5 Sprawiedliwość uprzejmego sprawuje drogę jego; lecz bezbożny dla bezbożności swojej upada.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Prawość nienagannego prostuje mu drogę, lecz niegodziwy upada przez swą niegodziwość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

5 Sprawiedliwość uczciwego prostuje jego drogę; lecz niegodziwiec upadnie przez własną niegodziwość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

5 Sprawiedliwość toruje nienagannemu drogę, lecz bezbożny upada wskutek swej złości.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Prawość nienagannego prostuje mu drogę, lecz niegodziwy upada przez swą niegodziwość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 11:5
19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Kiedy Achitofel zobaczył, że nie postąpiono zgodnie z jego radą, osiodłał osła, wstał i wrócił do swego domu, do swego miasta. Potem wydał zarządzenia odnośnie do swego domu, powiesił się i umarł, a został pogrzebany w grobie swego ojca.


Kroki jego siły będą skrępowane, jego własna rada powali go.


Oni też czyhają na własną krew, czają się na własne życie.


Uczciwość prawych poprowadzi ich, lecz grzeszników zgubi ich przewrotność.


Człowiek nie umocni się niegodziwością, lecz korzeń sprawiedliwych nie będzie poruszony.


Sprawiedliwość strzeże tego, który postępuje uczciwie, a niegodziwość powala grzesznika.


Niegodziwy zostaje wygnany z powodu swojego zła, a sprawiedliwy ma nadzieję nawet w czasie swojej śmierci.


Droga leniwego jest jak płot cierniowy, a ścieżka prawych jest wyrównana.


Niegodziwy ma upór na twarzy, ale prawy wytycza swoją drogę.


Kto postępuje uczciwie, będzie wybawiony, a przewrotny na swoich drogach nagle upadnie.


Zważaj na niego we wszystkich swoich drogach, a on będzie prostować twoje ścieżki.


Niegodziwego schwytają jego własne nieprawości i uwikła się w powrozy swego grzechu.


Ścieżka sprawiedliwego jest prosta; wyrównujesz prostą drogę sprawiedliwego.


Pycha Izraela świadczy przeciwko niemu. Dlatego Izrael i Efraim upadną z powodu swojej nieprawości, upadnie wraz z nimi też Juda.


A kiedy mężczyźni Izraela zawrócili, mężowie Beniamina przerazili się, widząc, że spadło na nich nieszczęście.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka