Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 1:11 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 Jeśli mówią: Chodź z nami, czyhajmy na krew, zaczajmy się na niewinnego bez powodu;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

11 Jeźlićby rzekli: Pójdź z nami, czyhajmy na krew, zasadźmy się na niewinnego bez przyczyny;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Gdyby kusili: Urządźmy razem napad! Bez żadnych przyczyn zaskoczmy niewinnych!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

11 Jeśli powiedzą: Pójdź z nami! Czyhamy na krew, bez przyczyny czatujemy na niewinnego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

11 Jeżeli mówią: Chodź z nami! Zaczajmy się, aby przelać krew, zaczatujmy bez przyczyny na niewinnego!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 Gdyby mówili: Chodź z nami! Zasadźmy się na krew, bez przyczyny zaczatujmy na niewinnego,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 1:11
19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Podobni są do lwa żądnego łupu, do lwiątka siedzącego w ukryciu.


Bez powodu bowiem zastawili na mnie w dole sieci, bez powodu wykopali dół na moją duszę.


Zbierają się, ukrywają i śledzą moje kroki, czyhając na moją duszę.


Ich nogi bowiem biegną do zła i spieszą się do przelania krwi.


Oni też czyhają na własną krew, czają się na własne życie.


Słowa niegodziwych czyhają na krew, lecz usta prawych ocalą ich.


Nie czyhaj, niegodziwcze, przed mieszkaniem sprawiedliwego, nie burz miejsca jego odpoczynku;


Wspólnik złodzieja nienawidzi swojej duszy; słyszy przekleństwa, a nie wydaje go.


Jest pokolenie, którego zęby są jak miecze, a zęby trzonowe jak noże, by pożreć ubogich na ziemi i nędzarzy spośród ludzi.


Ja zaś byłem jak baranek i wół prowadzony na rzeź, bo nie wiedziałem, że przeciwko mnie knuli zamysły, mówiąc: Zniszczmy drzewo wraz z jego owocem i wykorzeńmy go z ziemi żyjących, aby jego imię już nie było wspominane.


Wśród mego ludu bowiem znajdują się niegodziwcy, którzy czyhają jak łowcy, rozciągają sieci, zastawiają sidła, łapią ludzi.


Pobożny zginął z ziemi, nie ma prawego wśród ludzi. Wszyscy czyhają na krew, każdy zastawia sieci dla swego brata.


Ale to się stało, żeby się wypełniło słowo, które jest napisane w ich Prawie: Nienawidzili mnie bez powodu.


Dlatego teraz wy razem z Radą dajcie znać dowódcy, żeby go jutro do was przyprowadził pod pozorem dokładniejszego zbadania jego sprawy, a my jesteśmy gotowi go zabić, zanim dojdzie.


Aby okazał im w jego sprawie przychylność i kazał przyprowadzić go do Jerozolimy. Przygotowali bowiem zasadzkę, aby go zabić w drodze.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka