Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Mateusza 26:4 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 I naradzali się, jak by podstępnie schwytać i zabić Jezusa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

4 I naradzali się, jakoby Jezusa zdradą pojmali i zabili;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

4 Postanowili potajemnie uwięzić i zabić Jezusa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Uradzili, żeby Jezusa podstępem schwytać i zabić.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 oraz uradzili, by zdradą pojmać Jezusa i zabić;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 I naradzali się, aby Jezusa podstępem pojmać i zabić.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Mateusza 26:4
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A wąż był bardziej przebiegły niż wszystkie zwierzęta polne, które PAN Bóg uczynił. Powiedział on do kobiety: Czy Bóg rzeczywiście powiedział: Nie wolno wam jeść ze wszystkich drzew tego ogrodu?


Królowie ziemscy powstają, a władcy naradzają się wspólnie przeciwko PANU i jego pomazańcowi, mówiąc:


Nie czyhaj, niegodziwcze, przed mieszkaniem sprawiedliwego, nie burz miejsca jego odpoczynku;


A faryzeusze, wyszedłszy, naradzali się przeciwko niemu, w jaki sposób go zgładzić.


Węże, plemię żmijowe! Jakże będziecie mogli uniknąć potępienia ognia piekielnego?


A po dwóch dniach była Pascha i święto Przaśników. I naczelni kapłani oraz uczeni w Piśmie szukali sposobu, jak by go podstępnie schwytać i zabić.


Od tego więc dnia naradzali się wspólnie nad tym, aby go zabić.


I powiedział: O, synu diabła, pełny wszelkiego podstępu i przewrotności, nieprzyjacielu wszelkiej sprawiedliwości! Czy nie przestaniesz wykrzywiać prostych dróg Pana?


Ten, działając podstępnie wobec naszego narodu, uciskał naszych ojców tak, że musieli porzucać swoje niemowlęta, żeby nie zostawały przy życiu.


Lecz boję się, by czasem, tak jak wąż swoją przebiegłością oszukał Ewę, tak też wasze umysły nie zostały skażone i nie odstąpiły od prostoty, która jest w Chrystusie.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka