Mateusza 26:1 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ A gdy Jezus dokończył tych wszystkich mów, powiedział do swoich uczniów:

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹ I stało się, gdy dokończył Jezus tych wszystkich mów, rzekł do uczniów swoich:

Słowo Życia

¹ Po zakończeniu tego nauczania Jezus rzekł do uczniów:

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Po skończeniu wszystkich tych mów Jezus powiedział do swoich uczniów:

Nowa Biblia Gdańska

¹ Także się stało, że gdy Jezus zakończył te wszystkie słowa, powiedział do swoich uczniów:

Biblia Warszawska 1975

¹ A gdy Jezus dokończył wszystkich tych mów, rzekł do uczniów swoich:

Mateusza 26:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 19:1

A gdy Jezus dokończył tych mów, odszedł z Galilei i przybył na pogranicze Judei za Jordan.

Mateusza 7:28

A gdy Jezus dokończył tych słów, ludzie zdumiewali się jego nauką.

Ewangelia Jana 11:55

A zbliżała się Pascha żydowska. I wielu z tej okolicy szło do Jerozolimy przed Paschą, aby się oczyścić.