Mateusza 21:7 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷ Przyprowadzili oślicę i oślątko, położyli na nie swoje szaty i posadzili go na nich.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁷ Przywiedli oślicę i oślę, i włożyli na nie szaty swoje, i wsadzili go na nie.

Słowo Życia

⁷ Przyprowadzili zwierzęta i zarzucili na nie płaszcze, tak by Jezus mógł na nich usiąść.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷ Przyprowadzili oślicę oraz oślę, włożyli na nie swe wierzchnie okrycia, a On na nich usiadł.

Nowa Biblia Gdańska

⁷ przyprowadzili oślicę oraz oślę, włożyli na nie swoje płaszcze, i na nich usiadł.

Biblia Warszawska 1975

⁷ Przywiedli oślicę i źrebię i włożyli na nie szaty, i posadzili go na nich.

Mateusza 21:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Królewska 9:13

Wtedy wszyscy pospiesznie wzięli swoje szaty, podłożyli je pod niego na najwyższym stopniu, zadęli w trąbę i zawołali: Jehu jest królem!

Mateusza 21:2

Mówiąc im: Idźcie do wsi, która jest przed wami, a zaraz znajdziecie uwiązaną oślicę i oślątko z nią. Odwiążcie je i przyprowadźcie do mnie.

Mateusza 21:6

Poszli więc uczniowie i uczynili tak, jak im nakazał Jezus.

Mateusza 21:8

A wielki tłum słał swoje szaty na drodze, inni zaś obcinali gałązki z drzew i kładli na drodze.