Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Mateusza 21:11 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 A tłumy odpowiadały: To jest Jezus, prorok z Nazaretu w Galilei.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

11 A lud mówił: Tenci jest Jezus, on prorok z Nazaretu Galilejskiego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

11 —To Jezus, prorok z Nazaretu w Galilei—odpowiadali drudzy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Tłumy zaś odpowiadały: To jest prorok Jezus, z Nazaretu w Galilei.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

11 Zaś tłumy mówiły: Ten, to jest prorok Jezus z Nazaretu Galilejskiego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

11 Rzesze zaś mówiły: To jest prorok Jezus, ten z Nazaretu Galilejskiego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Mateusza 21:11
20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A przyszedłszy, mieszkał w mieście zwanym Nazaret, aby się wypełniło to, co zostało powiedziane przez proroków: Będzie nazwany Nazarejczykiem.


Kiedy wjechał do Jerozolimy, poruszyło się całe miasto i pytano: Któż to jest?


Jeśli zaś powiemy, że od ludzi – boimy się tłumu, bo wszyscy uważają Jana za proroka.


I chcieli go schwytać, ale bali się tłumów, ponieważ uważały go za proroka.


A inni mówili: To Eliasz; jeszcze inni mówili: To prorok albo ktoś jak jeden z proroków.


Jednak dziś, jutro i pojutrze muszę przebyć drogę, bo niemożliwe jest, aby prorok zginął poza Jerozolimą.


I zapytał ich: O czym? A oni mu odpowiedzieli: O Jezusie z Nazaretu, który był prorokiem potężnym w czynie i słowie przed Bogiem i całym ludem;


Wtedy wszystkich ogarnął strach i wielbili Boga, mówiąc: Wielki prorok powstał wśród nas, oraz: Bóg nawiedził swój lud.


A widząc to, faryzeusz, który go zaprosił, pomyślał sobie: Gdyby on był prorokiem, wiedziałby, kim i jaka jest ta kobieta, która go dotyka. Jest bowiem grzesznicą.


I pytali go: Kim więc jesteś? Jesteś Eliaszem? A on powiedział: Nie jestem. A oni: Jesteś tym prorokiem? I odpowiedział: Nie jestem.


I zapytali go: Czemu więc chrzcisz, jeśli nie jesteś Chrystusem ani Eliaszem, ani tym prorokiem?


Kobieta mu powiedziała: Panie, widzę, że jesteś prorokiem.


A ci ludzie, ujrzawszy cud, który uczynił Jezus, mówili: To jest prawdziwie ten prorok, który miał przyjść na świat.


Wielu więc z tych ludzi, słysząc te słowa, mówiło: To jest prawdziwie ten prorok.


Zapytali więc znowu ślepego: Co mówisz o nim, skoro otworzył twoje oczy? A on odpowiedział: Jest prorokiem.


To jest ten Mojżesz, który powiedział synom Izraela: Proroka jak ja wzbudzi wam Pan, wasz Bóg, spośród waszych braci. Jego będziecie słuchać.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka