Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Mateusza 17:11 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 A Jezus im odpowiedział: Istotnie, najpierw przyjdzie Eliasz i wszystko odnowi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

11 A Jezus odpowiadając, rzekł im: Elijaszci pierwej przyjdzie i naprawi wszystko;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

11 —Mają rację—odparł Jezus. —Eliasz musi przyjść i wszystko przygotować.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 On zaś odpowiedział: Rzeczywiście! Eliasz ma przyjść i wszystko naprawić.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

11 A Jezus odpowiadając, rzekł im: Eliasz rzeczywiście wpierw przychodzi, oraz wszystko zamieni;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

11 A On, odpowiadają, rzekł: Eliasz przyjdzie i wszystko odnowi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Mateusza 17:11
7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

On zwróci serca ojców ku synom, a serca synów ku ich ojcom, abym nie ukarał ziemi przekleństwem, gdy przyjdę.


I pytali go jego uczniowie: Dlaczego więc uczeni w Piśmie mówią, że najpierw ma przyjść Eliasz?


Lecz mówię wam, że Eliasz już przyszedł, jednak nie poznali go, ale zrobili z nim, co chcieli. Tak i Syn Człowieczy dozna od nich cierpień.


Tak więc zebrani pytali go: Panie, czy w tym czasie przywrócisz królestwo Izraelowi?


Którego niebo musi przyjąć aż do czasu odnowienia wszystkich rzeczy, jak Bóg od wieków przepowiadał przez usta wszystkich swoich świętych proroków.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka