Mateusza 14:5 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ I chciał go zabić, ale bał się ludu, bo uważano go za proroka.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁵ Ale gdy go on chciał zabić, bał się ludu: albowiem go za proroka mieli.

Słowo Życia

⁵ Herod postanowił zabić Jana, bał się jednak tłumów, które uważały go za proroka.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Herod chciał Jana zgładzić, ale bał się ludu, który uważał go za proroka.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Ale gdy chciał go zabić, bał się tłumu, bowiem uważali go za proroka.

Biblia Warszawska 1975

⁵ I chciał go zabić, ale bał się ludu, gdyż mieli go za proroka.

Mateusza 14:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jeremiasza 26:21

A gdy król Joakim, wszyscy jego wojownicy i wszyscy książęta usłyszeli jego słowa, król usiłował go zabić. Lecz gdy Uriasz o tym usłyszał, zląkł się, uciekł i przybył do Egiptu.

Mateusza 11:9

Ale co wyszliście zobaczyć? Proroka? Owszem, mówię wam, nawet więcej niż proroka.

Mateusza 21:26

Jeśli zaś powiemy, że od ludzi – boimy się tłumu, bo wszyscy uważają Jana za proroka.

Mateusza 21:32

Przyszedł bowiem do was Jan drogą sprawiedliwości, a nie uwierzyliście mu, ale celnicy i nierządnice mu uwierzyli. A wy, chociaż to widzieliście, nie odczuliście żalu, aby mu uwierzyć.

Łukasza 20:6

Jeśli zaś powiemy, że od ludzi, wszyscy nas ukamienują, bo są przekonani, że Jan był prorokiem.

Dzieje 4:21

A oni zagrozili im, a nie znajdując żadnej podstawy do ich ukarania, wypuścili ich ze względu na ludzi, bo wszyscy chwalili Boga za to, co się stało.

Dzieje 5:26

Wtedy dowódca straży poszedł ze sługami i przyprowadził ich bez użycia siły. Bali się bowiem ludu, żeby ich nie ukamienowali.