Mateusza 12:12 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² A o ileż ważniejszy jest człowiek niż owca! Tak więc wolno w szabat dobrze czynić.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹² A czemże zacniejszy jest człowiek niżeli owca? Przetoż godzi się w sabat dobrze czynić.

Słowo Życia

¹² —O ile bardziej cenny jest człowiek! Oczywiście, że w szabat wolno czynić dobro.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² A przecież człowiek znaczy więcej niż owca! Dlatego wolno w szabat czynić dobrze.

Nowa Biblia Gdańska

¹² Ileż więc zacniejszy jest człowiek niż owca? Dlatego w szabat wolno szlachetnie czynić.

Biblia Warszawska 1975

¹² O ileż więcej wart jest człowiek, niż owca! A zatem wolno w sabat dobrze czynić.

Mateusza 12:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 10:31

Nie bójcie się więc, jesteście cenniejsi niż wiele wróbli.

Mateusza 6:26

Spójrzcie na ptaki nieba, że nie sieją ani nie żną, ani nie zbierają do spichlerzy, a jednak wasz Ojciec niebieski żywi je. Czy wy nie jesteście o wiele cenniejsi niż one?

Ewangelia Marka 3:4

A do nich powiedział: Czy wolno w szabat czynić dobrze czy źle? Ocalić życie czy zabić? Lecz oni milczeli.

Łukasza 12:24

Przypatrzcie się krukom, że nie sieją ani nie żną, nie mają spiżarni ani spichlerza, a jednak Bóg je żywi. O ileż cenniejsi jesteście wy niż ptaki!

Łukasza 14:1

I stało się tak, że gdy Jezus wszedł w szabat do domu pewnego przywódcy faryzeuszy, aby jeść chleb, oni go obserwowali.

Łukasza 6:9

Wtedy Jezus powiedział do nich: Spytam was o pewną rzecz: Czy wolno w szabaty czynić dobrze, czy źle? Ocalić życie czy zniszczyć?