Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Mateusza 1:8 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 A Aza spłodził Jozafata, a Jozafat spłodził Jorama, a Joram spłodził Ozjasza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

8 A Aza spłodził Jozafata, a Jozafat spłodził Jorama, a Joram spłodził Ozyjasza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

8 Jozafat, Joram, Ozjasz,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Asaf był ojcem Jozafata, Jozafat ojcem Jorama, Joram ojcem Ozjasza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

8 a Aza spłodził Jozafata, a Jozafat spłodził Jorama, a Joram spłodził Ozjasza,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

8 A Azaf był ojcem Jozafata, a Jozafat ojcem Jorama, a Joram ojcem Ozjasza.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Mateusza 1:8
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I Asa zasnął ze swoimi ojcami, i został pogrzebany z nimi w mieście Dawida, swego ojca. A jego syn Jehoszafat królował w jego miejsce.


Cały lud Judy wziął Azariasza, który miał szesnaście lat, i ustanowili go królem po jego ojcu Amazjaszu.


Joram, syn Achaba, zaczął królować nad Izraelem w Samarii w osiemnastym roku Jehoszafata, króla Judy, i królował dwanaście lat.


W piątym roku Jorama, syna Achaba, króla Izraela, gdy Jehoszafat był jeszcze królem Judy, zaczął królować Jehoram, syn Jehoszafata, król Judy.


Jego synem Joram, jego synem Achazjasz, jego synem Joasz;


Potem Jehoszafat zasnął ze swoimi ojcami i został pogrzebany z nimi w mieście Dawida, a jego syn Joram królował w jego miejsce.


A Salomon spłodził Roboama, a Roboam spłodził Abiasza, a Abiasz spłodził Azę.


A Ozjasz spłodził Joatama, a Joatam spłodził Achaza, a Achaz spłodził Ezechiasza.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka