Łukasza 9:21 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²¹ Ale on surowo ich napomniał i nakazał, aby nikomu tego nie mówili.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²¹ Ale on przygroziwszy im, rozkazał, aby tego nikomu nie powiadali,

Słowo Życia

²¹ —Nikomu o tym nie mówcie!—przykazał im Jezus.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²¹ On zaś stanowczo zabronił im komukolwiek o tym mówić.

Nowa Biblia Gdańska

²¹ Ale on ich upomniał oraz nakazał, aby nikomu tego nie mówić,

Biblia Warszawska 1975

²¹ A On zgromił ich i zakazał im mówić o tym komukolwiek,

Łukasza 9:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 16:20

Wtedy przykazał swoim uczniom, aby nikomu nie mówili, że on, Jezus, jest Chrystusem.

Mateusza 17:9

A gdy schodzili z góry, Jezus im przykazał: Nikomu nie mówcie o tym widzeniu, aż Syn Człowieczy zmartwychwstanie.

Mateusza 8:4

Wtedy Jezus powiedział do niego: Uważaj, abyś nikomu nie mówił, ale idź, pokaż się kapłanowi i ofiaruj dar, który nakazał Mojżesz, na świadectwo dla nich.

Mateusza 9:30

I otworzyły się ich oczy, a Jezus przykazał im surowo: Uważajcie, aby nikt się o tym nie dowiedział.