Łukasza 7:13 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹³ Kiedy Pan ją zobaczył, ulitował się nad nią i powiedział do niej: Nie płacz.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹³ Którą ujrzawszy Pan użalił się jej, i rzekł jej: Nie płacz!

Słowo Życia

¹³ Gdy Jezus zobaczył ją, ogarnięty wielkim współczuciem, rzekł do niej: —Nie płacz!

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹³ Wzruszony tym widokiem Pan zwrócił się do niej: Przestań płakać.

Nowa Biblia Gdańska

¹³ Więc gdy ją zobaczył, Pan ulitował się nad nią oraz jej powiedział: Nie płacz.

Biblia Warszawska 1975

¹³ A gdy ją Pan zobaczył, użalił się nad nią i rzekł do niej: Nie płacz.

Łukasza 7:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 103:13

Jak ojciec ma litość nad dziećmi, tak PAN ma litość nad tymi, którzy się go boją.

Psalmy 86:15

Ale ty, Panie, jesteś Bogiem łaskawym i litościwym, nieskorym do gniewu, pełnym miłosierdzia i prawdy.

Psalmy 86:5

Bo ty, Panie, jesteś dobry i przebaczający, i pełen miłosierdzia dla wszystkich, którzy cię wzywają.

Izajasza 63:9

We wszelkim ich ucisku i on był uciśniony, a Anioł jego oblicza zbawił ich. W swojej miłości i litości on ich odkupił. Troszczył się o nich i nosił ich przez wszystkie dni wieków.

Jeremiasza 31:20

Czyż Efraim nie jest moim drogim synem? Czyż nie jest rozkoszny? Ilekroć bowiem mówię przeciwko niemu, nieustannie go wspominam. Dlatego wzrusza się moje wnętrze z jego powodu; na pewno zlituję się nad nim, mówi PAN.

Ewangelia Marka 8:2

Żal mi tych ludzi, bo już trzy dni przy mnie trwają, a nie mają co jeść.

Łukasza 10:1

A potem Pan wyznaczył jeszcze innych siedemdziesięciu i rozesłał ich po dwóch przed sobą do każdego miasta i miejsca, do którego sam miał przyjść.

Łukasza 11:1

A gdy przebywał w jakimś miejscu na modlitwie i skończył ją, jeden z jego uczniów powiedział do niego: Panie, naucz nas się modlić, tak jak i Jan nauczył swoich uczniów.

Łukasza 11:39

Wtedy Pan powiedział do niego: Teraz wy, faryzeusze, oczyszczacie to, co jest na zewnątrz kubka i misy, ale to, co jest wewnątrz was, pełne jest zdzierstwa i nieprawości.

Łukasza 12:42

A Pan odpowiedział: Któż więc jest szafarzem wiernym i roztropnym, którego Pan ustanowi nad swoją służbą, aby we właściwym czasie wydawał jej wyznaczoną żywność?

Łukasza 13:15

Ale Pan mu odpowiedział: Obłudniku, czyż każdy z was w szabat nie odwiązuje swego wołu albo osła od żłobu i nie prowadzi, żeby go napoić?

Łukasza 17:5

I powiedzieli apostołowie do Pana: Dodaj nam wiary.

Łukasza 17:6

A Pan odpowiedział: Gdybyście mieli wiarę jak ziarno gorczycy i powiedzielibyście temu drzewu morwy: Wyrwij się z korzeniem i przesadź się do morza, usłuchałoby was.

Łukasza 18:6

I powiedział Pan: Słuchajcie, co mówi niesprawiedliwy sędzia.

Łukasza 19:8

Zacheusz zaś stanął i powiedział do Pana: Panie, oto połowę mojego majątku daję ubogim, a jeśli kogoś w czymś oszukałem, oddaję poczwórnie.

Łukasza 22:61

A Pan odwrócił się i spojrzał na Piotra. I przypomniał sobie Piotr słowa Pana, jak mu powiedział: Zanim kogut zapieje, trzy razy się mnie wyprzesz.

Łukasza 24:3

A wszedłszy do środka, nie znalazły ciała Pana Jezusa.

Łukasza 24:34

Ci mówili: Pan naprawdę zmartwychwstał i ukazał się Szymonowi.

Łukasza 7:12

A gdy zbliżył się do bramy miasta, właśnie wynoszono zmarłego, jedynego syna matki, która była wdową. Towarzyszyło jej mnóstwo ludzi z miasta.

Łukasza 7:14

Potem podszedł i dotknął mar, a ci, którzy je nieśli, stanęli. I powiedział: Młodzieńcze, mówię ci, wstań!

Łukasza 7:19

A Jan, wezwawszy dwóch spośród swoich uczniów, posłał ich do Jezusa z zapytaniem: Czy ty jesteś tym, który ma przyjść, czy mamy oczekiwać innego?

Łukasza 8:52

A wszyscy płakali i lamentowali nad nią. Lecz on powiedział: Nie płaczcie, nie umarła, tylko śpi.

Ewangelia Jana 11:2

A to była ta Maria, która namaściła Pana maścią i wycierała jego nogi swoimi włosami. Jej to brat, Łazarz, chorował.

Ewangelia Jana 11:3

Siostry więc posłały do niego wiadomość: Panie, oto ten, którego miłujesz, choruje.

Ewangelia Jana 20:13

I zapytali ją: Kobieto, czemu płaczesz? Odpowiedziała im: Bo zabrali mego Pana i nie wiem, gdzie go położyli.

Ewangelia Jana 20:15

Jezus ją zapytał: Kobieto, czemu płaczesz? Kogo szukasz? A ona, sądząc, że to ogrodnik, odpowiedziała mu: Panie, jeśli ty go wziąłeś, powiedz mi, gdzie go położyłeś, a ja go zabiorę.

Ewangelia Jana 4:1

A gdy Pan poznał, że faryzeusze usłyszeli, iż Jezus więcej ludzi czynił uczniami i chrzcił niż Jan;

Ewangelia Jana 6:23

(Przypłynęły też inne łodzie z Tyberiady w pobliże tego miejsca, gdzie jedli chleb, gdy Pan złożył dziękczynienie.)

1 Koryntów 7:30

Ci, którzy płaczą, jakby nie płakali; ci, którzy się radują, jakby się nie radowali; ci, którzy kupują, jakby nie posiadali;

1 Tesaloniczan 4:13

A nie chcę, bracia, abyście byli w niewiedzy co do tych, którzy zasnęli, abyście się nie smucili jak inni, którzy nie mają nadziei.

Hebrajczyków 2:17

Dlatego musiał we wszystkim upodobnić się do braci, aby stał się miłosiernym i wiernym najwyższym kapłanem wobec Boga dla przebłagania za grzechy ludu.

Hebrajczyków 4:15

Nie mamy bowiem najwyższego kapłana, który by nie mógł współczuć naszym słabościom, lecz kuszonego we wszystkim podobnie jak my, ale bez grzechu.

Sędziów 10:16

Wyrzucili więc obcych bogów spośród siebie i służyli PANU, a PAN wzruszył się niedolą Izraela.