Łukasza 4:21 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²¹ I zaczął do nich mówić: Dziś wypełniły się te słowa Pisma w waszych uszach.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²¹ I począł do nich mówić: Dziści się wypełniło to pismo w uszach waszych.

Słowo Życia

²¹ Wtedy zaczął mówić: —Dziś jesteście świadkami spełnienia się tych słów!

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²¹ Wtedy zaczął do nich mówić: Dziś jesteście świadkami spełniania się słów tego proroctwa.

Nowa Biblia Gdańska

²¹ Więc zaczął do nich mówić: Dzisiaj wypełniło się Pismo, to w waszych uszach.

Biblia Warszawska 1975

²¹ Zaczął tedy mówić do nich: Dziś wypełniło się to Pismo w uszach waszych.

Łukasza 4:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 13:14

I spełnia się na nich proroctwo Izajasza, które mówi: Słuchając, będziecie słyszeć, ale nie zrozumiecie i patrząc, będziecie widzieć, ale nie zobaczycie.

Łukasza 4:20

Potem zamknął księgę, oddał ją słudze i usiadł, a oczy wszystkich w synagodze były w nim utkwione.

Łukasza 4:22

A wszyscy przyświadczali mu i dziwili się słowom łaski, które wychodziły z jego ust. I mówili: Czyż nie jest to syn Józefa?

Ewangelia Jana 5:39

Badajcie Pisma; sądzicie bowiem, że w nich macie życie wieczne, a one dają świadectwo o mnie.

Dzieje 3:18

Lecz Bóg w ten sposób wypełnił to, co przepowiedział przez usta wszystkich swoich proroków, że jego Chrystus będzie cierpiał.