Łukasza 3:3 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ I obchodził całą okolicę nad Jordanem, głosząc chrzest pokuty na przebaczenie grzechów.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

³ I przyszedł do wszystkiej krainy leżącej około Jordanu, każąc chrzest pokuty na odpuszczenie grzechów.

Słowo Życia

³ Wędrując brzegiem Jordanu, wzywał ludzi do opamiętania się i przyjęcia Bożego przebaczenia. Swoją przemianę mieli poświadczyć zanurzeniem w wodzie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Przemierzał on więc całą okolicę Jordanu i wzywał ludzi do przyjęcia chrztu opamiętania dla dostąpienia przebaczenia grzechów.

Nowa Biblia Gdańska

³ I przyszedł do całej okolicy Jordanu, głosząc chrzest skruchy ku odpuszczeniu grzechów.

Biblia Warszawska 1975

³ I przeszedł całą krainę nadjordańską, głosząc chrzest upamiętania na odpuszczenie grzechów,

Łukasza 3:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 3:11

Ja was chrzczę wodą ku pokucie; ten zaś, który idzie za mną, jest mocniejszy ode mnie; nie jestem godny nosić mu obuwia. On będzie was chrzcił Duchem Świętym i ogniem.

Łukasza 1:16

I wielu z synów Izraela nawróci do Pana, ich Boga.

Łukasza 1:77

I żeby jego ludowi dać poznać zbawienie przez przebaczenie mu grzechów;

Łukasza 4:1

A Jezus, pełen Ducha Świętego, wrócił znad Jordanu i został zaprowadzony przez Ducha na pustynię;

Ewangelia Jana 1:28

Działo się to w Betabarze za Jordanem, gdzie Jan chrzcił.

Ewangelia Jana 3:26

I przyszli do Jana, i powiedzieli mu: Mistrzu, ten, który był z tobą za Jordanem, o którym ty dałeś świadectwo, oto on chrzci, a wszyscy idą do niego.

Dzieje 13:24

Przed jego przyjściem Jan głosił chrzest pokuty całemu ludowi Izraela.

Dzieje 19:4

Paweł zaś powiedział: Jan chrzcił chrztem pokuty, mówiąc ludziom, aby uwierzyli w tego, który przyjdzie po nim, to znaczy w Jezusa Chrystusa.

Dzieje 22:16

Dlaczego teraz zwlekasz? Wstań, ochrzcij się i obmyj swoje grzechy, wzywając imienia Pana.