Łukasza 1:54 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA54 Ujął się za Izraelem, swym sługą, pomny na swoje miłosierdzie; Uka jalj uñjjattʼätaJuk’amp versión ukanakaBiblia Gdańska54 Przyjął Izraela, sługę swego, pamiętając na miłosierdzie swoje. Uka jalj uñjjattʼätaSłowo Życia54 Pomógł swojemu słudze, Izraelowi i nie zapomniał o miłości, Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201854 Ujął się za swoim sługą Izraelem, okazał miłosierdzie, Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska54 Mocno trzymał swojego sługę Israela, by pamiętać o miłosierdziu na wieczność dla Abrahama i jego potomstwa, Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197554 Ujął się za Izraelem, sługą swoim, pomny na miłosierdzie, Uka jalj uñjjattʼäta |