Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kaznodziei 1:9 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 To, co było, jest tym, co będzie; a to, co się stało, jest tym, co się stanie. I nie ma nic nowego pod słońcem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

9 Co było, jest to, co być ma; a co się teraz dzieje, jest to, co się dziać będzie, a niemasz nic nowego pod słońcem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 To, co było, znów będzie, co robiono, znów będą robić — i nie ma nic nowego pod słońcem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

9 To, co było to będzie, a co się stało to się stanie; zatem nie ma nic nowego pod słońcem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

9 To, co było, znowu będzie, a co się stało, znowu się stanie: nie ma nic nowego pod słońcem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 To, co było, znów będzie, a to, co robiono, znów będą robić – i nie ma nic nowego pod słońcem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kaznodziei 1:9
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Czy jest coś, o czym można by powiedzieć: Patrz, to jest coś nowego? I to już było w dawnych czasach, które były przed nami.


Odwróciłem się więc, aby przyjrzeć się mądrości, szaleństwu i głupocie. Co bowiem może uczynić człowiek, który nastąpi po królu? To, co czynili już inni.


To, co było, jest teraz, a to, co będzie, już było. Bóg bowiem żąda tego, co przeminęło.


Temu, kto jest, już nadano imię i wiadomo, że jest człowiekiem i że nie może się on spierać z mocniejszym od siebie.


Nie mów: Jak to jest, że dawne dni były lepsze niż te obecne? Bo niemądrze byś o to pytał.


Oto ja czynię nową rzecz i zaraz się pojawi. Czy nie poznacie tego? Utoruję drogę na pustkowiu i uczynię rzeki na pustyni.


Jak długo będziesz się błąkać, córko uparta? PAN bowiem stworzył nową rzecz na ziemi: kobieta ogarnie mężczyznę.


Byli też fałszywi prorocy wśród ludu, jak i wśród was będą fałszywi nauczyciele, którzy potajemnie wprowadzą herezje zatracenia, wypierając się Pana, który ich odkupił, i sprowadzą na siebie rychłą zgubę.


Potem zobaczyłem nowe niebo i nową ziemię. Pierwsze niebo bowiem i pierwsza ziemia przeminęły i nie było już morza.


A zasiadający na tronie powiedział: Oto wszystko czynię nowe. I powiedział do mnie: Napisz, bo te słowa są wiarygodne i prawdziwe.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka