Jozuego 4:1 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ A gdy cały lud zakończył przeprawę przez Jordan, PAN powiedział do Jozuego:

Biblia Gdańska

¹ A gdy się wszystek lud przeprawił za Jordan, (bo rzekł był Pan do Jozuego, mówiąc:

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Gdy naród zakończył przeprawę przez Jordan, PAN powiedział do Jozuego:

Nowa Biblia Gdańska

¹ Kiedy więc cały lud przeprawił się ostatecznie przez Jarden, WIEKUISTY oświadczył Jezusowi, synowi Nuna, mówiąc:

Biblia Warszawska 1975

¹ Gdy tedy cały lud zakończył przeprawę przez Jordan, rzekł Pan do Jozuego:

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ Gdy cały naród zakończył przeprawę przez Jordan, JHWH powiedział do Jozuego:

Jozuego 4:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

V Mojżeszowa 27:2

A w dniu, w którym przeprawicie się przez Jordan do ziemi, którą daje ci PAN, twój Bóg, ustawisz sobie wielkie kamienie i pobielisz je wapnem.

Jozuego 24:11

Przeprawiliście się potem przez Jordan i przyszliście do Jerycha. I walczyli przeciwko wam ludzie z Jerycha, a także Amoryci, Peryzzyci, Kananejczycy, Chetyci, Girgaszyci, Chiwwici i Jebusyci, ale oddałem ich w wasze ręce.

Jozuego 3:17

A kapłani niosący arkę przymierza PANA stali pewnie na suchej ziemi pośrodku Jordanu, a wszyscy Izraelici szli po suchej ziemi, aż cały lud przeprawił się przez Jordan.