Jozuego 1:1 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA1 Po śmierci Mojżesza, sługi PANA, powiedział PAN do Jozuego, syna Nuna, sługi Mojżesza: Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska1 I stało się po śmierci Mojżesza, sługi Pańskiego, że mówił Pan do Jozuego syna Nunowego, sługi Mojżeszowego, i rzekł: Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20181 Po śmierci Mojżesza, sługi PANA, PAN powiedział do Jozuego, syna Nuna, służącego niegdyś Mojżeszowi: Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska1 Po śmierci Mojżesza, sługi WIEKUISTEGO, stało się, że WIEKUISTY oświadczył Jezusowi, synowi Nuna, który usługiwał Mojżeszowi, mówiąc Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 19751 Po śmierci Mojżesza, sługi Pana, rzekł Pan do Jozuego, syna Nuna, sługi Mojżesza tak: Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza1 Po śmierci Mojżesza, sługi JHWH, JHWH powiedział do Jozuego, syna Nuna, posługującego Mojżeszowi: Uka jalj uñjjattʼäta |