Jonasza 2:1 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ I modlił się Jonasz do PANA, swego Boga, we wnętrznościach tej ryby;

Biblia Gdańska

¹ Lecz Pan był nagotował rybę wielką, żeby pożarła Jonasza; i był Jonasz we wnętrznościach onej ryby trzy dni i trzy nocy.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ PAN natomiast wyznaczył wielką rybę, aby połknęła Jonasza. I przebywał Jonasz we wnętrznościach ryby trzy dni i trzy noce.

Nowa Biblia Gdańska

¹ Zaś WIEKUISTY wyznaczył wielką rybę, by pochłonęła Jonasza. I Jonasz przebył we wnętrzu tej ryby trzy dni i trzy noce.

Biblia Warszawska 1975

¹ Lecz Pan wyznaczył wielką rybę, aby połknęła Jonasza. I był Jonasz we wnętrznościach ryby trzy dni i trzy noce.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ A JHWH wyznaczył wielką rybę, by połknęła Jonasza. I przebywał Jonasz we wnętrznościach ryby trzy dni i trzy noce.

Jonasza 2:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Królewska 17:4

I będziesz pił z potoku, krukom zaś rozkazałem, aby cię tam żywiły.

Księga Joba 13:15

Oto choćby mnie zabił, jeszcze będę mu ufać. Moich dróg będę jednak przed nim bronić.

Psalmy 50:15

I wzywaj mnie w dniu utrapienia; wtedy cię wybawię, a ty mnie uwielbisz.

Psalmy 91:15

Będzie mnie wzywał, a ja go wysłucham; będę z nim w utrapieniu, wyrwę go i otoczę chwałą.

Izajasza 26:16

PANIE, w ucisku ciebie szukali; gdy ich karałeś, wylewali swoje modlitwy.

Ozeasza 5:15

Pójdę i wrócę do swego miejsca, aż uznają swoją winę i zaczną szukać mojego oblicza. W swoim utrapieniu będą mnie pilnie szukać.

Jakuba 5:13

Cierpi ktoś wśród was? Niech się modli. Raduje się ktoś? Niech śpiewa.