Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jeremiasza 48:3 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Głos krzyku z Choronaim, spustoszenie i wielkie zniszczenie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

3 Głos krzyku z Choronaim: O spustoszenie i zburzenie wielkie!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Słuchaj! Rozlega się krzyk z Choronaim! Spustoszenie! Ogromne zniszczenie!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

3 Z Choroniam słychać odgłos krzyku: Spustoszenie i wielki pogrom!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

3 Słuchaj! Krzyk idzie z Choronaim, spustoszenie i wielkie zniszczenie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 Słuchaj! Krzyk z Choronaim! Spustoszenie i wielkie zniszczenie!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jeremiasza 48:3
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wstąpił do Bajit i do Dibonu, na wyżyny, by płakać. Moab będzie lamentować nad Nebo i Medebą; wszystkie ich głowy będą ogolone, a każda broda będzie obcięta.


Moje serce jęczy nad Moabem, jego uchodźcy uciekną aż do Zoar jak jałowica trzyletnia; bo drogą pod górę do Luchit pójdą z płaczem, a na drodze do Choronaim podniosą krzyk z powodu klęski.


Bo krzyk obiega granicę Moabu, aż do Eglaim jego lament i aż do Beer-Elim jego zawodzenie;


Dlatego powiedziałem: Odwróćcie swój wzrok ode mnie, abym gorzko zapłakał; nie próbujcie mnie pocieszać z powodu spustoszenia córki mojego ludu.


Niech ten człowiek będzie jak miasta, które PAN zniszczył bez żalu. Niech słyszy krzyk o poranku i wołanie w południe;


Tak mówi PAN: Oto wody wznoszą się od północy i będą jak gwałtowna powódź, zatopią ziemię i wszystko, co na niej jest, miasto i jego mieszkańców. Wtedy ludzie będą wołać, zawyją wszyscy mieszkańcy ziemi.


Od krzyku Cheszbonu aż do Eleale i aż do Jahazy wydają swój głos, z Soaru aż do Choronaim, jak trzyletnia jałówka; bo wody Nimrim też staną się spustoszeniem.


Moab jest zmiażdżony, usłyszy się krzyk jego małych.


Będzie bowiem ciągły płacz przy wchodzeniu do Luchit, a przy schodzeniu do Choronaim wrogowie usłyszą krzyk nad zniszczeniem.


Słychać głos krzyku z Babilonu i wielkie zniszczenie z ziemi Chaldejczyków;


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka