IV Mojżeszowa 7:2 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Naczelnicy Izraela, głowy domów swoich ojców, którzy byli naczelnikami z każdego pokolenia i przełożonymi nad tymi, którzy zostali spisani, złożyli ofiary.

Biblia Gdańska

² Że ofiarowały książęta Izraelskie, przedniejsze z domów ojców swych, (co byli hetmany z każdego pokolenia, i przełożonymi nad policzonymi.)

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Kiedy to uczynił, przybyli książęta Izraela, naczelnicy rodów, wodzowie plemion i przełożeni tych, którzy zostali ujęci w spisie,

Nowa Biblia Gdańska

² że naczelnicy Israela, głowy swoich domów rodowych owi naczelnicy pokoleń, którzy zarządzali spisami przyprowadzili swoje ofiary.

Biblia Warszawska 1975

² Zbliżyli się książęta izraelscy, naczelnicy rodów — są oni naczelnikami plemion i przełożonymi nad tymi, którzy zostali spisani —

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² książęta Izraela, naczelnicy domów swoich ojców – są oni książętami plemion i stojącymi nad spisanymi – złożyli

IV Mojżeszowa 7:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Królewska 8:1

Potem Salomon zebrał starszych Izraela i wszystkich naczelników pokoleń, przywódców rodów synów Izraela, u siebie w Jerozolimie, aby przenieść arkę przymierza PANA z miasta Dawida, którym jest Syjon.

2 Kronik 35:8

Jego książęta złożyli dobrowolne dary ludowi, kapłanom i Lewitom: Chilkiasz, Zachariasz, Jechiel, przełożeni domu Bożego, dali kapłanom na ofiary święta Paschy dwa tysiące sześćset jagniąt i trzysta wołów.

Wyjścia 35:27

Przełożeni zaś przynosili kamienie onyksu i kamienie do osadzenia efodu i pektorału;

IV Mojżeszowa 30:1

Potem Mojżesz powiedział do naczelników pokoleń pośród synów Izraela: Oto co PAN rozkazał.

IV Mojżeszowa 31:51

Mojżesz i kapłan Eleazar przyjęli więc od nich to złoto, wszystkie wykonane przedmioty.