Hebrajczyków 8:7 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷ Gdyby bowiem to pierwsze było nienaganne, to nie szukano by miejsca na drugie.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁷ Bo gdyby ono pierwsze było bez przygany, tedyćby wtóremu nie szukano miejsca.

Słowo Życia

⁷ Gdyby pierwsze przymierze było doskonałe, nie byłoby przecież potrzeby zawierania nowego.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷ Gdyby to pierwsze przymierze było bez wad, nie szukano by miejsca na drugie,

Nowa Biblia Gdańska

⁷ Bo gdyby to pierwsze było bez zarzutu, nie byłoby potrzebne miejsce dla drugiego.

Biblia Warszawska 1975

⁷ Gdyby bowiem pierwsze przymierze było bez braków, nie szukanoby miejsca na drugie.

Hebrajczyków 8:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Galatów 3:21

Czy więc prawo jest przeciwko obietnicom Boga? Nie daj Boże! Gdyby bowiem zostało dane prawo, które mogłoby ożywiać, sprawiedliwość rzeczywiście byłaby z prawa.

V Mojżeszowa 29:14

Nie tylko z wami zawieram to przymierze i tę przysięgę;

Hebrajczyków 7:11

Gdyby więc doskonałość była osiągalna przez kapłaństwo lewickie – gdyż lud otrzymał prawo oparte na nim – to jaka byłaby jeszcze potrzeba, aby pojawił się inny kapłan według porządku Melchizedeka, a nie był mianowany według porządku Aarona?

Hebrajczyków 7:18

Zostało więc zniesione poprzednie przykazanie z powodu jego słabości i nieużyteczności.

Hebrajczyków 8:6

Teraz zaś nasz kapłan o tyle znakomitszą otrzymał służbę, o ile jest pośrednikiem lepszego przymierza, które zostało oparte na lepszych obietnicach.