Hebrajczyków 7:23 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²³ A wprawdzie tamtych kapłanów było wielu, gdyż śmierć nie pozwoliła im trwać na zawsze.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²³ Więc też onych wiele bywało kapłanów dlatego, iż im śmierć nie dopuściła zawsze trwać.

Słowo Życia

²³ Tamtych kapłanów musiało być wielu, bo śmierć przerywała ich służbę.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²³ Ponadto tych, którzy zostają kapłanami, jest więcej. Śmierć nie pozwala im służyć nieprzerwanie.

Nowa Biblia Gdańska

²³ Również ci, co byli kapłanami, są także liczniejsi; bowiem śmierć przeszkadzała, by pozostali przy życiu.

Biblia Warszawska 1975

²³ Tamtych kapłanów było więcej, gdyż śmierć nie pozwalała im pozostawać w urzędzie;

Hebrajczyków 7:23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 3:14

Ale Jan powstrzymywał go, mówiąc: Ja potrzebuję być ochrzczonym przez ciebie, a ty przychodzisz do mnie?

Hebrajczyków 7:21

Tamci bowiem zostali kapłanami bez przysięgi, ten zaś na podstawie przysięgi tego, który powiedział do niego: Przysiągł Pan i nie będzie żałował: Ty jesteś kapłanem na wieki według porządku Melchizedeka;

Hebrajczyków 7:22

O tyle też Jezus stał się poręczycielem lepszego przymierza.

Hebrajczyków 7:24

Ten zaś, ponieważ trwa na wieki, ma kapłaństwo nieprzemijające.

Hebrajczyków 7:8

Ponadto tu biorą dziesięciny ludzie, którzy umierają, tam zaś ten, o którym zaświadczono, że żyje.