Daniela 6:19 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁹ Potem król wstał bardzo wcześnie, o świcie, i spiesznie poszedł do lwiej jamy.

Biblia Gdańska

¹⁹ Tedy król wstawszy bardzo rano na świtaniu z kwapieniem poszedł do dołu lwiego;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁹ Gdy było po wszystkim, król poszedł do swojego pałacu. Noc spędził na poście. Nie sprowadzono mu tancerek. Sen go odbiegł.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁹ Król też wstał bardzo wcześnie, o świcie, oraz raźno poszedł do lwiej jaskini.

Biblia Warszawska 1975

¹⁹ Potem udał się król do swojego pałacu i spędził noc na poście, nie dopuścił do siebie nałożnic, a sen go odbiegł.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁹ Potem król udał się do swojego pałacu i spędził noc na poście, nie sprowadzono do niego tancerek, a sen go odbiegł.

Daniela 6:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Daniela 6:18

Następnie król poszedł do swego pałacu i pościł przez całą noc. Nie dopuścił do siebie niczego, co mogłoby go weselić, i sen odszedł od niego.

Daniela 6:20

A gdy się zbliżył do jamy, zawołał do Daniela żałosnym głosem. Król zapytał Daniela: Danielu, sługo Boga żywego, czy twój Bóg, któremu nieustannie służysz, mógł cię wybawić od lwów?

Mateusza 28:1

A gdy skończył się szabat i świtało pierwszego dnia tygodnia, Maria Magdalena i druga Maria przyszły obejrzeć grób.

Ewangelia Marka 16:2

Pierwszego dnia po szabacie, wczesnym rankiem, gdy wzeszło słońce, przyszły do grobu.

2 Koryntów 2:13

Nie zaznałem spokoju ducha, bo nie znalazłem Tytusa, mego brata. Rozstawszy się więc z nimi, wyruszyłem do Macedonii.

1 Tesaloniczan 3:5

Dlatego i ja, nie mogąc tego dłużej znosić, posłałem go, aby rozeznał się w waszej wierze, czy was kusiciel czasem nie kusił, a nasza praca nie okazała się daremna.