Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Daniela 4:24 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

24 Takie jest znaczenie, o królu, i dekret Najwyższego, który przyszedł na króla, mego pana;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

24 Tenci jest wykład, o królu! i ten dekret Najwyższego, który wyszedł na króla, pana mego;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

24 Dlatego, królu, posłuchaj mojej rady: Zerwij ze swoimi grzechami przez postępowanie sprawiedliwe, a ze swoimi winami — przez miłosierdzie nad ubogimi. To może przedłużyć twoje powodzenie!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

24 To jest wykład, o królu, i takie jest postanowienie Najwyższego, które wyszło na króla, mego pana.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

24 Dlatego, królu, niech ci się spodoba moja rada: Zmaż swoje grzechy sprawiedliwością, a swoje winy miłosierdziem nad ubogimi, może wtedy twoje szczęście będzie trwałe!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

24 Dlatego, królu, uznaj za słuszną moją radę: Zerwij ze swoimi grzechami sprawiedliwością, a ze swoimi winami miłosierdziem nad ubogimi – o, [w tym] będzie przedłużenie twego powodzenia!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Daniela 4:24
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Taki jest dział Boga dla niegodziwego i dziedzictwo przeznaczone mu przez Boga.


On wylewa wzgardę na władców i sprawia, że błądzą po bezdrożach pustkowia.


I ustanowił je na wieki wieków; dał prawo, które nie przeminie.


Ogłoszę dekret: PAN powiedział do mnie: Ty jesteś moim Synem, ja ciebie dziś zrodziłem.


Dzięki miłosierdziu i prawdzie oczyszcza się nieprawość, a w bojaźni PANA oddalamy się od zła.


Miłosierdzie i prawda strzegą króla, a jego tron oparty jest na miłosierdziu.


PAN zastępów to postanowił, aby poniżyć pychę całej jego chwały i aby znieważyć wszystkich szanowanych ziemi.


Ta sprawa jest według dekretu stróżów i to żądanie jest według słowa świętych po to, aby wszyscy żyjący poznali, że Najwyższy panuje nad królestwem ludzkim i daje je, komu chce, a najniższych z ludzi ustanawia nad nim.


Wtedy Daniel, który miał na imię Belteszassar, stał osłupiony przez jedną godzinę i jego myśli trwożyły go. Król odezwał się i powiedział: Belteszassarze, niech cię nie trwoży sen i jego znaczenie. Belteszassar odpowiedział: Mój panie, niech ten sen spadnie na tych, którzy cię nienawidzą, a jego znaczenie na twoich wrogów.


Uważałem za stosowne opowiedzieć o znakach i cudach, które uczynił dla mnie Bóg Najwyższy.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka