Daniela 2:37 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA37 Ty, królu, jesteś królem królów, bo tobie Bóg nieba dał królestwo, moc, potęgę i sławę. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska37 Tyś, królu! królem królów; bo tobie Bóg niebieski królestwo, moc, potęgę i sławę dał; Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201837 Ty, królu, jesteś królem królów. Ciebie Bóg niebios obdarzył królestwem, mocą, siłą i chwałą. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska37 Ty jesteś królu, królem królów! Tobie dał Bóg niebiański moc, potęgę i sławę! Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197537 Ty, o królu, jesteś królem królów, któremu Bóg niebios dał królestwo, moc i siłę, i chwałę, Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza37 Ty, o królu, jesteś królem królów, któremu Bóg niebios dał królestwo, moc i siłę, i chwałę, Uka jalj uñjjattʼäta |
Wtedy Daniel, który miał na imię Belteszassar, stał osłupiony przez jedną godzinę i jego myśli trwożyły go. Król odezwał się i powiedział: Belteszassarze, niech cię nie trwoży sen i jego znaczenie. Belteszassar odpowiedział: Mój panie, niech ten sen spadnie na tych, którzy cię nienawidzą, a jego znaczenie na twoich wrogów.